Courir pour la langue bretonne
Ar Redadeg (la course, en breton) est une course-relais organisée du 10 au 15 mai prochains à travers les cinq départements de la Bretagne historique.
L’idée: fédérer les acteurs de la langue bretonne par un événement sportif et festif et montrer que cette langue régionale est bel et bien vivante.
Cette course-relais, de 1.200 kilomètres parcourus durant 6 jours et 5 nuits, partira de Rennes le 10 mai pour rejoindre Pontivy le 15 mai, en passant par les villes qui ont signé la charte Ya d’ar Brezhoneg, mais aussi dans toutes les communes où des filières associatives publiques ou privées d’enseignement du breton ont été développées. Ar Redadeg passera dans de nombreuses villes et communes finistériennes.
La carte du parcours :
Chaque passage sera l’occasion d’organiser des animations : fest-noz, fest-deiz, petit-déjeuner en breton, concerts… Associez-vous aux festivités !
Ar Redadeg va permettre de collecter des fonds pour le maintien de la langue bretonne sur le territoire. Ainsi, chaque kilomètre est vendu 100 euros aux particuliers ou aux associations et 200 euros aux entreprises et aux collectivités. Les acquéreurs se passeront tout au long du parcours le témoin contenant un message en breton. Les bénéfices seront reversés au réseau des écoles Diwan et à des initiatives qui favorisent la place et l’usage du breton dans la vie quotidienne.
Site web :
http://ar-redadeg.org ![]()
Loc’hañ a raio an eil Redadeg d’al Lun 10 a viz Mae 2010 diouzh ar beure ha mont a raio dizehan dre Vreizh e-pad 6 devezh ha 5 nozvezh, a-hed un 1 200 km betek degouezhout e Pondi d’ar Sadorn 15 a viz Mae war dro 5 eur diouzh an abardaez.”
Setu ar gerioù a gaver war lec’hienn internet ar Redadeg. Met petra eo ar redadeg-se ? E 2008 e oa bet ar Redadeg evit ar wech kentañ war skouer ar "korrika" en Euskadi a vez abaoe 25 bloaz.
C’hwec’h kant kilometr e rae hag he doa padet tri devezh. Ar bloaz-mañ e vo an hanter hiroc’h hag e pado an hanter muioc’h a amzer, c’hwec’h devezh ha pemp nozvezh en holl ! Graet eo gant tud a youl vat da ziskouez o youl da lakaat ar brezhoneg da vont war-raok. Un dek mil a dud a oa bet o redek e 2008.
Kalz muioc’h a dud a vo sur evit an eil redadeg. Dastumet e vez arc’hant e-pad ar redadeg. Kant euro a vez roet gant pep hini a red ur c’hilometr a-hed ar mil daou c’hant kilometr. Kant metr a vez redet gant lod. Pep hini a ra evel ma kar.
Gall’ a reer ivez reiñ muioc’h a arc’hant. An embregerezhioù a c’hell reiñ arc’hant ivez da harpañ ar redadeg. Pep hini a red e dammig hent hag e vez roet bazh-test ar brezhoneg a zorn da zorn noz-deiz !
"E 2008 ‘oa majik kavout tud o c’hortoz e-kreiz an noz, brezhonegerien toud " lar Anne Le Jeune eus Bro-Dreger a vez o prientiñ gant tud all evit al lodenn etre Montroulez ha Pontrev. Re yaouank a vo o redek, tadoù ha mammoù, bugale hag ar re gozh ivez ! Da biv e yelo an arc’hant ? Da Ziwan evit an hanter. "An eil hanter a vo profet da raktresoù a yelo a-du gant implij ar yezh er vuhez foran, a gaso ar brezhoneg war-raok er mediaoù nevez, pe a roio tu d’ar vrezhonegerien ober gant o yezh. "
Hag ar bloaz-mañ eo bet divizet e yelo an hanter d’ur Web radio, da levrioù da selaou, evit aozañ stajoù gouren e brezhoneg en Aodoù-ar-arvor, d’ur valizenn bedagogel e ti ar c’hoadoù er Chapel-Nevez (22), da c’hoariva evit krennarded, ha d’ur Breizh akademi...
Un tem zo da bep redadeg. Ar bloazmañ eo ar brezhoneg er gêr, evit reiñ fiziañs d’an dud da gomz brezhoneg er gêr. Setu kit da redek e miz Mae. Ar gartenn a ziskouez al lec’hioù a vo treuzet gant ar Redadeg a gaver war al lec’hienn internet ivez, gant an deizioù hag an eurvezhioù hag ar mod da gemer perzh ha da baeañ e skodenn.
Ar re ‘neus kemeret perzh er Redadeg e 2008 a embann sklaer e ro startijenn forzh pegement da genderc’hel da vont war-raok gant ar yezh, kement a vrezhonegerien a gaver war an hent ! Hag arabat ankouaat e vo aozet gouelioù a bep seurt, abadennoù muzik, c’hoarioù evit ar vugale, predoù, festoù-noz hag all, a-hed ar Redadeg !