Vous êtes dans : Accueil > Le Conseil général et vous > Enfance - Famille > Le bilinguisme précoce > Programme de la soirée de lancement, le 20 janvier 2012
Programme de la soirée de lancement, le 20 janvier 2012
Le Stella – La Maison du Théâtre, à Brest, accueille gracieusement le Conseil général, le Conseil régional de Bretagne et Divskouarn, permettant de donner un rayonnement particulier à ce temps fort.
Programme de la soirée
18H00 : Accueil et prises de parole de :
- Christian Hugen , Président de l’association Divskouarn
- Pierre Maille , Président du Conseil Général du Finistère
- Léna Louarn , Vice-Présidente du Conseil Régional de Bretagne
18H15 : Chants interprétés par :
- des enfants de la crèche bilingue français – breton de Gouesnou Dorn-ha-Dorn
- des enfants de l’association portugaise de Brest
- des enfants de l’école Diwan de Brest
18H30 : Spectacle multilingue Ra Pa Poum Pa par Lucia Farella.
Un kaléidoscope de berceuses du monde...
Il s’agit de la première représentation d’un nouveau spectacle pour les 0 à 6 mois créé par Lucia Farella, artiste vivant dans le Finistère, qui nous emmène à travers le chant dans un univers sonore et linguistique envoûtant.
19H00 : Conférence de Madame Pascale Planche, professeure de psychologie du développement à l’U.B.O.
Pascale Planche traitera du bilinguisme précoce à partir des recherches récentes sur le développement cognitif du jeune enfant exposé à plusieurs langues, en appuyant notamment son propos sur les travaux récents en Bretagne auprès des enfants scolarisés dans les écoles Diwan. ( Lire son interview )
19H30 : Table ronde
Avec des professionnels et des familles témoignant de leur vécu en breton et dans les langues de l’immigration
Les personnes invitées:
- Sylvaine Auboin , Médecin responsable de la P.M.I. au Conseil général du Finistère.
- Anna Stevanato et Alessandra Mapelli , de l’association D’une langue à l’autre à Montreuil. Elles ont conçu et développent des actions culturelles innovantes pour aider les familles bilingues et les professionnels intervenant en milieu multiculturel dans la prise en compte et la transmission des langues et cultures d’origine.
- Jean-Yves Le Disez , professeur de linguistique et de traduction à l’Université de Bretagne occidentale, un des membres fondateurs de Langues du Tonnerre et père d’une famille multilingue
- Yaroslava Neckhay , mère de famille d’origine ukrainienne, témoignera du multilinguisme de sa famille et de ses convictions en faveur de l’éducation bilingue précoce ;
- Isabelle Nocus , professeure de psychologie du développement à l’Université de Nantes. Ses travaux portent sur le développement cognitif et conatif de l’enfant bilingue et plurilingue et l’impact de dispositifs d’enseignement valorisant les langues et cultures locales sur les compétences langagières, la réussite scolaire et le développement conatif des élèves de l’école primaire ;
- Orhan Bas , médecin, Président de l’association Langues du Bosphore
- Visant Rouxel , père d’une famille bilingue, militant de l’association Divskouarn.
20H30 : Rafraîchissements
