Vous êtes dans : Accueil > Brezhoneg > Le Conseil général et la langue bretonne > Le breton qui s'apprend
Le breton qui s'apprend
Breton / Français
Favoriser l’accès du plus grand nombre à la langue bretonne, jeunes et adultes, sur la base du volontariat et du libre choix des familles et dans le respect du pluralisme des méthodes pédagogiques, telle est la volonté du Conseil général.
Près de 1,5 millions d’euros sont mobilisés chaque année pour soutenir le développement de la filière bilingue dans ses deux formes pédagogiques :
- l’enseignement bilingue à parité horaire français-breton
- l’enseignement en immersion linguistique dans le breton.
Du primaire au supérieur, de la formation des maîtres qualifiés à l’évaluation des méthodes pédagogiques jusqu’aux cours du soir, le Conseil général s’investit dans de multiples domaines.
Un autre programme important de soutien à l’enseignement du breton est mené avec l’Inspection académique du Finistère, qui permet notamment de développer fortement les interventions d’initiation et d’apprentissage du breton dans les classes monolingues en français. Le Conseil général apporte une contribution financière significative pour cette opération, le concours des communes, compétentes en matière d’enseignement primaire, est également demandé.
Français / Breton
Pal Kuzul an departamant eo aesaat kinnig ar brezhoneg d’an holl dud, kozh ha yaouank, dibaboù dieub hervez c'hoant ar familhoù ha gant doujañs evit liested an hentennoù pedagogel.
Tost 1,5 milion euro a vez roet bep bloaz evit skoazellañ diorroadur an hentadoù divyezhek en o daou stumm pedagogel :
- deskadurezh divyezhek hanter amzer e galleg ha brezhoneg.
- deskadurezh dre soubidigezh e brezhoneg.
Evit ar c’hentañ derez hag an eil derez, evit stummadur ar gelennerien, evit priziañ an hentennoù pedagogel, evit ar c’hentelioù noz, e weler pouez emouestl Kuzul an departamant war meur a dachenn.
Ur program all a-bouez o skoazellañ ar brezhoneg zo kaset da benn asambles gant rektordi Penn-ar-Bed, an dra-se evit diorren deskoni ar yezh ‘barzh klasoù unyezhek e galleg. Kuzul an departamant a zegas un tamm arc’hant evit ar raktres-se. O lodenn a vez goulennet ivez d'ar c'humunioù, pa z'int barrek war ar c’helenn er c’hentañ derez.
